Connor entra d'un pas souple dans le saloon, lieu qu'il connaissait déjà bien. Il salua le barman et alla s'asseoir près d'une fenêtre. Il n'y avait pas grand monde, et Connor commença à déguster sa bière, que ne manqua pas comme d'habitude de lui apporter le barman, en regardant les quelques personnes qui se trouvaient là. Il n'attendait personne en particulier, il espérait seulement un peu de compagnie.